Cartilamin 625 mg kemény kapszula 60x

OGYI/22438/2012

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Cartilamin 625 mg kemény kapszula

glükózamin

Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

-    Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

-    További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

-    Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.

-    Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

A betegtájékoztató tartalma

1.    Milyen típusú gyógyszer a Cartilamin 625 mg kemény kapszula, és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2.    Tudnivalók a Cartilamin 625 mg kemény kapszula szedése előtt

3.    Hogyan kell szedni a Cartilamin 625 mg kemény kapszulát?

4.    Lehetséges mellékhatások

5.    Hogyan kell a Cartilamin 625 mg kemény kapszulát tárolni?

6.    További információk

1.    MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CARTILAMIN 625 MG KEMÉNY KAPSZULA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

    A Cartilamin az egyéb gyulladásgátlók és reumaellenes, nem-szteroidtartalmú gyógyszerek csoportjába tartozik.

    A Cartilamin a térd enyhe, illetve mérsékelt fokú oszteoartrózisos (ízületi porckopás) tüneteinek enyhítésére használatos.

2.    TUDNIVALÓK A CARTILAMIN 625 MG KEMÉNY KAPSZULA SZEDÉSE ELŐTT

Ne szedje a Cartilamin -t

-    ha allergiás (túlérzékeny) a glükózaminra vagy a Cartilamin egyéb összetevőire.

-    ha allergiás (túlérzékeny) a kagylóra, mivel a glükózamint kagylóból nyerik.

A Cartilamin fokozott elővigyázatossággal alkalmazható

-    ha cukorbeteg vagy csökkent glükóztoleranciában szenved. Vére glükózszintjének gyakoribb ellenőrzésére lehet szükség, amikor Cartilamin -kezelést kezd.

-    ha szív- és érrendszeri betegség ismert kockázati tényezőjével (pl.: magas vérnyomás, cukorbetegség, magas koleszterinszint vagy dohányzás) rendelkezik. A Cartilamin-kezelés elkezdése előtt javasolt a koleszterinszint ellenőrzése, mivel néhány, glükózaminnal kezelt beteg esetében magas koleszterinszintet figyeltek meg.

-    ha asztmás. A glükózamin alkalmazásának elkezdésekor tudnia kell, hogy a tünetek esetleg rosszabbodhatnak.

-    ha csökkent a vese- vagy májfunkciója, mivel ilyen betegcsoporton nem végeztek vizsgálatokat a glükózaminnal.

A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

Különösen fontos, hogy elmondja az orvosának vagy gyógyszerészének, ha a következő gyógyszerek bármelyikét szedi:

-    tetraciklinek (antibakteriális szerek fertőzések ellen).

-    warfarin vagy hasonló típusú készítmények (antikoagulánsok a véralvadás megakadályozására). Az antikoaguláns hatása növekedhet a glükózaminnal együtt. Az ilyen kombinációval kezelt betegeket ezért különösen szorosan kell monitorozni a glükózamin-terápia elkezdésekor és befejezésekor.

A Cartilamin egyidejű bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal

A Cartilamin bevehető étkezés előtt, közben, vagy után.

Terhesség és szoptatás

Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

A Cartilamin terhesség alatt nem alkalmazható.

A Cartilamin alkalmazása nem javasolt szoptatás alatt.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A készítmény gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességre gyakorolt hatásáról nem végeztek vizsgálatokat. Ha szédülést, vagy álmosságot észlel a kapszulák hatásaként, ne vezessen gépkocsit és ne kezeljen gépeket.

3.    HOGYAN KELL SZEDNI A CARTILAMIN 625 MG KEMÉNY KAPSZULÁT?

A Cartilamin -t mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

A készítmény szokásos adagja 2 kapszula naponta egyszer (1250 mg glükózamin), legalább 3 hónapig.

A kemény kapszulákat nyelje le kevés vízzel vagy más megfelelő folyadékkal. Ne rágja szét a kapszulákat.

Alkalmazása gyermekeknél

A Cartilamin használata nem ajánlott 18 év alatti gyermekek esetében.

Akut fájdalom kezelésére a glükózamin nem javasolt. Lehet, hogy a tünetek enyhülése (különösen a fájdalomcsillapítás) több hétig és néha hosszabb ideig nem történik meg. Ha 2-3 hónap után sem tapasztalható javulás, forduljon orvosához.

Ha az előírtnál több Cartilamin -t vett be

Ha túl sok Cartilamin kapszulát vett be, forduljon orvosához, vagy menjen a legközelebbi kórházba.

Ha elfelejtette bevenni a Cartilamin -t

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Ha már majdnem itt az ideje a következő adagnak, hagyja ki az elmulasztott adagot, és folytassa a Cartilamin szedését az időbeosztás szerint.

Ha idő előtt abbahagyja a Cartilamin szedését

Tünetei kiújulhatnak.

Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

4.    LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK

Mint minden gyógyszer, a Cartilamin is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A legtöbb mellékhatás enyhe és átmeneti volt.

A következő mellékhatásokról számoltak be:

Gyakori (10 betegből 1-nél kevesebb, de 100 betegből 1-nél több):

Fejfájás, fáradtság, rosszullét, hasfájás, emésztési panaszok, hasmenés, székrekedés.

Nem gyakori (100 betegből 1-nél kevesebb, de 1000 betegből 1-nél több):

Kiütés, viszketés, bőrpír

A gyakoriság nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)

Hányás, csalánkiütés, szédülés, a lábfejek vagy a boka duzzanata, angioödéma (vizenyő). A korábban meglévő asztma súlyosbodása, a vércukorszint kontrollálása rosszabbodott a cukorbeteg esetében.

Jelentették a megnövekedett koleszterinszintet is. Nem lehetséges annak meghatározása, hogy ezek az események közvetlenül a glükózaminnal hozhatók-e kapcsolatba.

Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát.

5.    HOGYAN KELL A CARTILAMIN 625 MG KEMÉNY KAPSZULÁT TÁROLNI ?

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

Legfeljebb 30C–on tárolandó. A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.

A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható) után ne szedje a Cartilamin -t. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.

A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6.    TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Mit tartalmaz a Cartilamin 625 mg kemény kapszula

-    A készítmény hatóanyaga: a glükózamin.

625 mg glükózamint tartalmaz (750 mg glükózamin-hidroklorid formájában) kapszulánként.

-    Egyéb összetevők: a magnézium-sztearát.

Kapszula összetétele: zselatin, vörös vas-oxid (E172), titán-dioxid (E171), fekete vas-oxid (E172).

Milyen a Cartilamin készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás

A Cartilamin barna színű, kemény zselatin kapszula.

A Cartilamin 60 vagy 180 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és dobozban érhető el.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Goodwill Pharma Kft.

6724 Szeged

Cserzy Mihály u. 32.

Magyarország

Gyártó

J.URIACH&Cía, S.A. Av. Camí Reial 51-57

08184 Palau Solità i Plegamans (Barcelona)

Spanyolország

OGYI-T-22091/01        (60 x)

OGYI-T-22091/02        (180 x)

A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2012. november